Cet album est le vainqueur du Prix des Incorruptibles 2014/2015 pour le niveau Maternelle.
Pour ma part, j’étais encore une fois passée à côté. Bon sur la quantité d'albums qui paraît chaque année, je ne me fais plus de mal : je sais que je ne peux pas tout lire. L’avantage de mon nouveau travail, c’est que je redécouvre des livres plus anciens. Avec toujours beaucoup de plaisir.
Le chien de ce livre a un drôle de nom. Il s’appelle Non. C’est lui qui nous le dit au début de l’album.
Et Non, il fait tout pour faire plaisir à ses maîtres. Enfin, c’est lui qui le dit.
Parce qu’à bien y regarder, il semblerait que Non et ses maîtres ne soient pas sur la même longueur d’ondes…
Comme je le disais plus haut, voilà un album que j’ai ouvert un peu par hasard. Je trouvais que le chien avait une bonne tête (c’est une raison comme une autre, non ?)
Et puis je me suis mise à le lire et j’avoue que j’ai bien ri.
« Non » est un chien vraiment sympathique mais pas très lucide sur le monde qui l’entoure. Ce qu’il imagine comme un service rendu est à chaque fois une bêtise.
Il y a un décalage entre le texte correspondant à l’énumération des bonnes actions de Non 'selon lui) et les illustrations montrant une réalité beaucoup moins séduisante.
On comprend vite pourquoi l’animal pense qu’il s’appelle Non. Il entend sans arrêt ce mot !
Le non (ou plus souvent le « noooooon ! ») revient à chaque page, ou presque. Il faut dire que Non, le chien, y met tout son cœur.
Côté illustrations, le dessin entre crayonnés et aquarelles de Marta Altés fonctionne très bien et donne du rythme (du chien ?) à l’histoire.
Et ce chien…Il a vraiment la tête de l’emploi !
Il ne comprend vraiment rien… Jusqu’au bout.
Bref, voilà un album très amusant du début à la chute.
Si vous ne le connaissez pas, allez y jeter un coup d’œil.
En revanche, pour l’avoir testé sur des maternelles, ils ne saisissent pas forcément le côté décalé ni la chute justement. Alors, je dirais plutôt grande section – CP pour que cet album soit apprécié.
Comme quoi les chiens et leurs bêtises inspirent... A la lecture de Non!, j'ai beaucoup pensé à l'excellent Oh non, George! de Chris Haughton paru chez Thierry Magnier en 2012.
Un autre album à mettre dans sa bibliothèque.
Commentaires
- Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire
#OnContinue ?
 |
Milly Vodovic Remarquable, ce texte l’est pour moi à bien des égards. Ne serait-ce déjà que pour sa splendide couverture illustrée par Jeanne Macaigne et... #millyvodovic, #nastasiarugani, #editionsmemo, #grandepolynie |
 |
Swimming pool Le nouveau roman de Sarah Crossan dont j'entends énormément parler traduit par Clémentine Beauvais que je connais et j'adore. #swimmingpool, #sarahcrossan, #rageot, #clementinebeauvais |
 |
Flore Vesco Quand j'ai lu De cape et de mots, son premier roman, j'ai eu une révélation. Je suis tombée amoureuse de sa façon d'écrire... #florevesco, #didierjeunesse, #aventure, #histoire, #fantastique, #humour, #loups-garous, #science, #roi, #cour |
 |
Un si petit oiseau "Dieu est absent des champs de bataille", a écrit Blaise. Il est aussi absent des accidents de la route. #unsipetitoiseau, #mariepavlenko, #flammarion |
 |
Marquise "Au nom du Plaisir, de la Frivolité et de la Sainte Beauté!" #marquise, #joannerichoux, #sarbacane, #exprim, #amour, #roisoleil, #mensonge, #cour |